Diferenciación con cuadros agudos y crónicos
Es común que los síntomas de una hernia hiatal se confundan con molestias gástricas generales. Sin embargo, un cirujano experto debe descartar que el dolor no provenga de una colelitiasis o una colecistitis litiásica, las cuales también generan dolor en la parte alta del abdomen. Asimismo, cuadros de diverticulitis o inflamaciones intestinales pueden coexistir, complicando el panorama si no se realiza un mapeo completo de los problemas quirúrgicos abdominales que el paciente pudiera presentar.